👴👵 Thomas’ Tag: Meine deutschen Großeltern – Familie ohne Blut
Folge 6
Hey Leute,
heute erzähle ich euch von meinen deutschen Großeltern. Sie waren nicht meine echten Großeltern. Keine Verwandten. Aber sie haben sich wie Oma und Opa angefühlt. ❤️
Als meine Eltern nach Deutschland gekommen sind, war alles neu und schwierig. Die Sprache, die Regeln, Briefe vom Amt – einfach alles. Dieses ältere Ehepaar hat meinen Eltern geholfen. Sie haben übersetzt, erklärt und waren einfach da. Und sie haben uns nie wie „Ausländer“ behandelt.
Ich habe viel Zeit bei ihnen verbracht. Ihr Haus war für mich wie ein zweites Zuhause. Es hat nach Kaffee, Holz und alten Büchern gerochen. 🎄An Weihnachten haben sie immer einen echten Tannenbaum aufgestellt, mit Kerzen, Lametta und Zimtduft. Ich habe Plätzchen gebacken, auch wenn meine Sterne schief waren. 😄
Sonntags haben wir oft Kaffee und Kuchen gegessen. Mein Lieblingskuchen war Käsekuchen mit Rosinen – aber ich habe die Rosinen immer rausgepickt. Wir haben lange geredet, gelacht und den Garten angeschaut. 🌿
Der Garten war typisch deutsch: sauber, ordentlich, mit Tomaten, Kräutern und einem Gartenzwerg. Ich habe manchmal gegossen – und dabei fast die Erdbeeren ersäuft. 😂
Bei ihnen habe ich deutsche Kultur nicht aus dem Buch gelernt, sondern gefühlt. Ich habe gesehen, wie Respekt, Geduld und Freundlichkeit Brücken bauen können – zwischen zwei Kulturen.
Sie haben nie viel geredet. Aber in meinem Herzen sind sie groß.
Bis bald,
dein Thomas
📖 Glossar
Verwandte – Familie, z. B. Onkel, Tante, Oma
Ehepaar – zwei Menschen, die verheiratet sind
übersetzen – von einer Sprache in die andere erklären
zweites Zuhause – ein Ort, wo man sich auch wie daheim fühlt
Lametta – glänzender Weihnachtsschmuck
Plätzchen – kleine süße Kekse
Rosinen – getrocknete Weintrauben
Gartenzwerg – kleine Figur aus Stein oder Plastik im Garten
gießen – Pflanzen mit Wasser versorgen
Brücke bauen – Verbindung schaffen, hier: zwischen Kulturen
👉 Das war’s für heute bei Thomas’ Tag. Danke fürs Lesen – bis zum nächsten Mal! ✌️ Schreib mir, was du denkst!
#yeudoi #thomastag